“一带一路”故事绘丨泰国女生潘纳洛的中泰铁路情

在泰国东北部的呵叻府巴冲县中泰铁路施工现场，大型工程机械紧张作业，重型卡车穿梭往来，泰国女生潘纳洛和中泰两国工程师一起忙碌着。因为喜欢中国文化并看好中泰两国经贸合作前景，潘纳洛曾在中国留学多年。今年33岁的潘纳洛走访过中国许多地方，亲眼见证了高铁给沿线民众生活和经济发展带来的红利。获得中国南开大学语言学博士学位后，她回到泰国应聘成为中泰铁路一期工程项目部监理总站的专职翻译。（摘自人民铁道）

在泰国东北部的呵叻府巴冲县，中泰铁路一期工程正在如火如荼地施工着。大型工程机械紧张作业，重型卡车穿梭往来，泰国女生潘纳洛和中泰两国工程师一起忙碌着。这个由中国和泰国共同合作建设的项目是中泰两国经贸合作的重要组成部分，更是“一带一路”倡议在泰国境内的重要节点。

本着以“合作共赢”的原则，中泰铁路一期工程采用了中国标准的设计建造，一期工程连接了曼谷和呵叻，其建成通车后将把单程时间缩短至一个多小时，给泰国铁路带来质的飞跃。同时，中泰铁路一期工程还将经停不少小地方，给这些地方带来更加便利的交通，吸引游客前来，带动当地经济的发展。

如果说中泰铁路一期工程是“一带一路”倡议在泰国境内的重要节点，那么中泰铁路二期工程则可以称得上是“一带一路”在东南亚地区的的一个重要节点，也是亚洲铁路发展景象中的一个亮点。二期工程将实现与中老铁路衔接，经老挝磨丁和中国磨憨可以抵达昆明，甚至连接到中国铁路网的“四横六纵”高速铁路干线网，这无疑将极大地推动亚洲铁路发展，提高亚洲地区的交通与经济水平。

正如中泰铁路一期工程专职翻译潘纳洛所言，“中泰铁路通车后将会为亚洲铁路发展带来巨大的影响，尤其是对泰国和周边国家的经济、旅游、人文交流等方面的带动作用，都有着非常深远的意义。”

然而，建设中泰铁路也面临着很多挑战。出于历史原因和运营压力，目前泰国国内铁路系统存在着老旧和低效的现状。同时，由于地形条件复杂，土地流转难度大等各种原因，中泰铁路建设的进度也较为缓慢。

因此，对于中泰铁路建设方面，必须不断地加大投入，加强铁路施工体系、设计方案的改进，还需要加强各种考量和策划，使工程能快速顺利地进行下去。更重要的是，在建设中泰铁路的同时，还应该注重对当地环境、社会、文化等的保护，提高周边群众的生活水平，努力使这条铁路成为地区文化和经济发展的代表之一，为“一带一路”倡议在东南亚地区的实践打下坚实的基础！

总的来说，中泰铁路的建设对于泰国及周边地区的经济和交通发展意义非常重大，可以说是中泰合作和“一带一路”倡议的重要成果之一。希望中泰两国可以加强合作，努力推进铁路项目建设的顺利进行，为亚洲地区的和平、稳定和繁荣做出更大的贡献。（杨成辉）