Raised in a Somalia torn asunder by civil war and extremists increasingly gaining a foothold, Samia Yusuf Omar, an assertive, independent young woman, fights to realize her dream of becoming an Olympic athlete.