## 当"干"与"艹"成为日常:论语言游戏中的抵抗与驯化 在当代网络文化的语境中,语言的变异与重构已成为一种独特的文化现象。那五个看似粗粝却精心设计的五字标题——"天天干艹练"、"天天干练艹"、"天天干又艹"、"日干日艹练"、"常干常艹练"——恰如一面多棱镜,折射出网络时代语言表达的复杂光谱。这些标题通过汉字的拆解重组,在语义的边界上跳着危险的芭蕾,既保留了原始词汇的情感冲击力,又巧妙地规避了直接的审查机制。这种语言实践绝非偶然的文字游戏,而是数字原住民们在权力与自由之间开辟的一条曲折小径。 这些标题最显著的特征是对汉字"操"的拆解与替代。将"操"分解为"扌"(提手旁)与"喿",再以"干"与"艹"替代,完成了对敏感词的"去敏感化"处理。法国思想家福柯在《词与物》中揭示,语言从来不是中立的符号系统,而是权力运作的场所。当主流话语体系将某些词汇标记为"禁忌"时,网民们便发展出了一套对抗性的符号策略——不是正面挑战禁忌,而是通过文字的变形与重组,在承认规则的前提下寻找表达的自由。这种策略类似于詹姆斯·斯科特在《弱者的武器》中描述的农民反抗方式:不是公开叛乱,而是通过偷懒、装傻、暗中破坏等日常形式进行抵抗。"干艹"系列标题正是网络时代的"弱者的武器",它们以表面上的服从(遵守字数限制、避免直白用词)掩盖着实质上的不服从(传达原始词汇的情感与态度)。 拆解与重组的过程中,这些标题意外地创造了一种新的语言美学。通过固定五字结构与变换字序,它们既保持了语言的节奏感,又产生了微妙的语义差异。罗兰·巴特在《文本的愉悦》中区分了"愉悦"与"快感"两种审美体验:前者来自对熟悉模式的确认,后者则源于对规则的突破与创新。"天天干艹练"等标题同时提供了这两种体验——五字结构的重复带来节奏上的"愉悦",而字序变化与替代用字则创造了认知上的"快感"。这种美学实践解构了传统语言的高低二分法,将所谓的"粗俗表达"提升为一种需要智力参与的文本游戏,参与者既能体会到破解密码的成就感,又能享受越界的刺激感。 从社会语言学的角度看,这类语言变异现象反映了特定群体的身份建构需求。美国语言学家威廉·拉波夫的研究表明,语言变异往往与社会身份认同密切相关。在网络亚文化群体中,掌握这套"加密语言"成为区分"圈内人"与"圈外人"的标志。能够理解并创造这类标题的人,不仅展示了自己对网络文化的熟悉程度,还通过这种特殊的语言实践强化了群体归属感。更重要的是,这种语言使用成为情绪宣泄的安全阀。在社会压力增大、表达渠道受限的背景下,网民们通过这种看似戏谑实则精妙的文字游戏,释放着集体性的焦虑与不满。德国哲学家哈贝马斯提出的"沟通理性"在此遭遇了挑战——当理想的言说情境难以实现时,人们转而发展出扭曲但有效的替代性沟通方式。 然而,这种抵抗策略也面临着被体制收编的风险。意大利马克思主义思想家葛兰西的"文化霸权"理论指出,支配阶级不仅依靠强制手段维持权力,还通过将自身价值观塑造为"常识"来实现控制。当"干艹体"流行开来,商业资本很快会嗅到其中的流量价值,将其吸纳为营销手段;文化工业则可能将其标准化、去政治化,转变为无害的时尚符号。法国社会学家布迪厄的"象征资本"概念在此颇具解释力——最初作为抵抗策略的语言创新,一旦被体制认可并赋予交换价值,便可能失去其批判锋芒,沦为另一种文化消费品。观察当下网络环境,类似的"和谐化"过程已在发生:一些自媒体开始系统性地使用这类变异语言吸引眼球,而平台算法也逐渐学会识别并容忍这种"擦边球"表达。 从历时性维度考察,汉语本身就有通过字形变异规避禁忌的传统。古人遇到君主或尊长的名讳时,常采用缺笔、改字等方式表示避讳;明清小说中对于性描写,也发展出了"云雨"、"敦伦"等委婉表达。网络时代的"干艹体"与这些历史实践形成了有趣的对话,显示出语言自我更新的顽强生命力。但二者又有本质区别:传统避讳是自上而下的规范,而当代网络语言变异则是自下而上的创造。这种对比揭示了权力与反抗关系的时代变迁——在信息社会中,底层民众获得了前所未有的符号生产工具与传播渠道,能够与主流话语展开更为平等的博弈。 深入分析这组标题的传播机制,我们发现它们完美契合了模因理论。英国进化生物学家理查德·道金斯提出的"模因"概念,指文化领域中类似基因的复制因子。"干艹"系列标题具有模因的三大特征:保真度(五字结构不变)、多产性(可无限生成变体)、长寿性(适应不同语境)。它们像病毒一样在网络中传播变异,每个使用者既是接收者又是创造者,共同参与这场大型的语言实验。法国哲学家德勒兹的"块茎"理论为此提供了哲学解释:与树状结构的中心化传播不同,块茎式生长是无中心、多入口、不断分叉的。"干艹体"的传播正是这种去中心化模式的完美体现,没有任何权威能够完全控制其发展方向,每次转发、评论都可能催生新的变体。 这些标题还折射出数字时代注意力经济的残酷逻辑。在信息过载的环境中,表达者必须千方百计争夺有限的注意力资源。法国哲学家斯蒂格勒警示,这种注意力竞争导致了人类感知方式的深刻变化。"干艹"系列标题通过制造认知冲突(熟悉又陌生的字词组合)、情感刺激(挑衅性的原始语义残留)与社交货币(圈内人的识别密码),成功实现了在信息洪流中的"视觉突出"。这种策略虽然有效,却也加速了语言的碎片化与意义的通货膨胀——当越来越多的表达依靠冲击力而非深度取胜时,严肃讨论的空间将进一步被挤压。 站在批判角度,我们必须追问:这种语言创新究竟是真正的解放,还是另一种形式的自我束缚?当网民们花费大量心智成本设计能够绕过审查的表达时,他们的创造力是否被导入了狭隘的轨道?德国哲学家马尔库塞在《单向度的人》中警告,技术社会中的反抗往往被系统预先设计好,最终服务于体制的稳定。"干艹体"的流行是否也在重复这一悖论——人们以为自己是在自由表达,实则被困在权力设定的游戏规则中?更值得警惕的是,当这种变异语言成为习惯,是否会侵蚀人们进行复杂思考和精确表达的能力? 回到那五个标题本身,它们恰如当代网络文化的微型寓言。在表面的戏谑之下,隐藏着严肃的文化政治:被规训的身体如何寻找发声的缝隙,集体情绪如何找到合法的表达形式,边缘文化如何与主流价值协商共处。这些标题不是语言的堕落,而是在特定条件下语言生命力的证明;不是沟通的失败,而是在不平等权力关系中沟通的顽强延续。它们提醒我们,语言的活力恰恰来自其模糊性与多义性,来自使用者不断突破既定框架的创造性实践。 在数字化生存成为常态的今天,我们需要更辩证地看待这类语言现象。它们既是抵抗的工具,也是被规训的产物;既展现了民间智慧,也暴露了表达困境。重要的或许不是简单评判其优劣,而是理解催生这种现象的社会语境,并在此基础上构想更为健康的公共话语空间。当"干"与"艹"成为日常,我们看到的不仅是一组标题的走红,更是一幅数字化时代语言政治学的微型图谱,记录着权力与自由之间永不停息的舞蹈。
免责声明:本网站所刊载信息,不代表本站观点。所转载内容之原创性、真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考并自行核实。